Русский	 Russian
Version: 5.1.0

[UPSAgent]
String000="UPSAGENT"
String001="Старт UpsAgent."
String002="Старт последовательной связи."
String003="Старт TCPIP-связи."
String004="Старт SNMP-связи."
String005="Стоп UpsAgent."
String006="Стоп последовательной связи."
String007="Стоп TCPIP-связи."
String008="Стоп SNMP-связи."
String009="Конфигурация изменяется"
String010="Неизвестное сообщение."
String011="Неизвестное сообщение."
String012="Выключение системы."
String013="Прекратить выключение."
String014="Запустить файл выключения пользователя."
String015="Связь с ИБП потеряна."
String016="Связь с ИБП установлена."
String017="AC-файл. ИБП на батарее. Выключить $SHUTTIME сек."
String018="ИБП в режиме on line."
String019="Низкий заряд батарей."
String020="Нормальное состояние батареи."
String021="Выход ИБП перегружен."
String022="Выход ИБП в норме."
String023="Ошибка: Не удается создать разделяемую память."
String024="Ошибка: Не удается подключиться к разделяемой памяти."
String025="Ошибка: Не удается открыть или установить локальный порт обмена информацией."
String026="Ошибка: Не удается открыть или установить подключение к сети."
String027="Старт GSM-связи."
String028="Стоп GSM-связи."
String029="Ошибка: код клавиши не выбран, пожалуйста, сначала запустите программу UPSetup."
String030="ИБП на байпасе."
String031="ИБП возвращается с байпаса."
String032="Внутренняя ошибка ИБП."
String033="Внутренняя ошибка ИБП устранена."
String034="Перегрев ИБП."
String035="Температура ИБП в норме."
String036="Выходные параметры ИБП не в порядке."
String037="Выходные параметры ИБП в норме."
String038="Батарея ИБП не в порядке."
String039="Батарея ИБП в норме."
String040="Вход байпаса не в порядке."
String041="Вход байпаса в норме."
String042="Неизбежное отключение сигнала."
String043="Неизбежное отключение сигнала устранено."
String044="Неизвестное сообщение."
String045="Неизвестное сообщение."
String046="Неизвестное сообщение."
String047="Неизвестное сообщение."
String048="Неизвестное сообщение."
String049="Неизвестное сообщение."
String050="Неизвестное сообщение."
String051="Остается"
String052="секунд до выключения системы !"
String053="UPSView"
String054="UpSetup"
String055="Выключение"
String056="Прекратить выключение"
String057="Закрыть"
String058="Вы хотите закрыть UPSagent-модуль ?"
String059="Сейчас"
String060="Потом"
String061="[с]"
String062="OK"
String063="Отменить"
String064="Остановить выключение"
String065="Выключение"
String066="Связь прервана !"
String067="Сообщение от ИБП"
String068="Выключение системы"
String069="Запущен обратный отсчет для выключения. Осталось"
String070="секунд !"
String071="UPSagent - ИБП Монитор"
String072="Запущен обратный отсчет для выключения"
String073="Это лишь ДЕМО-версия UPSMON.  Пожалуйста, свяжитесь с Вашим дистрибьютором"
String074="Запущено выключение:"
String075="Всегда наверху "
String076="Прервать"
String077="[с]"
String078="Пожалуйста, остановите это из Функций на Панели управления !"
String079="Начало обмена информацией ..."
String080="On Line"
String081="Перегрузка"
String082="Осталось"
String083="мин"
String084="Сбой AC !"
String085="Сбой AC , низкий заряд батареи !"
String086="Резерв"
String087="Батарея не в порядке !"
String088="На байпасе"
String089="Низкий заряд батареи !"
String090="Обмен информацией OK"
String091="Обмен информацией потерян !"
String092="Line Interactive"
String093=""
String094=""
String095=""
String096=""
String097=""
String098=""
String099=""
String100="Невозможно запустить более одного UPSAgent-модуля !"
String101="Планирование: "
String102="Выключение Системы&ИБП "
String103="Выключение ИБП"
String104="Перезагрузка ИБП"
String105="Тестирование ИБП"
String106="Тестирование батареи"
String107="Тестирование панели"
String108="ИБП работает ОТ БАТАРЕИ ! Остается"
String109="секунд до выключения !"
String110="ИБП работает ОТ БАТАРЕИ !"
String111="Номер лицензии не соответствует серийному номеру !"
String112="Около"
String113="Запущен сокращенный обратный отсчет для выключения!"
String114="Выключение локального ИБП"
String115="Отсутствие привилегий для функций выключения системы !"
String116="Неверный пароль!"
String117="Состояние"
String118="Выключить"
String119="Обновить"
String120="Меню"
String121="инфо"
String122="Подключение"
String123="Номинальная мощность"
String124="Активные сигналы тревоги "
String125="Батарея"
String126="Вход"
String127="Выход"
String128="Байпас"
String129="Номинальные данные"
String130="Параметры"
String131="Сигналы тревоги"
String132="Наименование"
String133="Назад"
String134="Загрузка"
String135="Авт.время"
String136="Емк.батар."
String137="Темп."
String138="град. C"
String139="Факс API (winfax.dll) не может быть инициализирован ! См. руководство!"
String140="Факс не может быть отправлен!"
String141="Интерфейс TAPI для голосового модема не может быть инициализирован!"
String142="Речевой вызов не может быть выполнен!"
String143="Речевой вызов не может быть выполнен - невозможно установить соединение с голосовым модемом!"
String144="Речевой вызов не может быть выполнен - вероятно, неверный формат тел. номера!"
String145="Речевой вызов не может быть выполнен - неверный формат WAV-файла!"
String146="Дата и время"
String147="Номер сообщения"
String148="Сообщение"
String149="Не открывать файл инициализации!"
String150="У вас нет права останавливать выключение системы!"
String151="Не создавать событие обмена информацией с приложением!"
String152="Не создавать-соединять канал обмена информацией с приложением!"
String153="Значение задержки выключения не может быть незаполненным!"
String154="Флаг выключения системы не проверен!"
String155="Верхний предел температуры"
String156="Нижний предел температуры"
String157="Температура в норме"
String158="Верхний предел влажности"
String159="Нижний предел влажности"
String160="Влажность в норме"
String161="Перекл. цифрового входа"
String162="Конец перекл. цифрового входа"
String163="Source S1 bad/blackout"
String164="Source S1 normal"
String165="Source S2 bad/blackout"
String166="Source S2 normal"
String167="Input S1/S2 switch open"
String168="Input S1/S2 normal"
String169="Output switch open"
String170="Output normal"
String171="General ATS/STS failure"
String172="ATS/STS normal operation"
String173="Overload on ATS/STS"
String174="Normal load on ATS/STS"
String175="Overtemperature on ATS/STS"
String176="Normal temperature on ATS/STS"
String177="Shutdown imminent on ATS/STS"
String178="Shutdown stopped on ATS/STS"
String179="Synchronization bad on ATS/sTS"
String180="Synchronization normal on ATS/STS"
String181="Load on bypass"
String182="Load on bypass ended"
String183="ATS/STS is locked"
String184="ATS/STS is unlocked"

[UPSetup]
String000="Конфигурация UPSMON "
String001="OK"
String002="Отменить"
String003="Установка"
String004="Доступные языки "
String005="Ввести PRTK-код "
String006="Внимание: PRTK-код записан на метке данных ИБП!"
String007="Вы должны установить корректный код клавиши!"
String008="Ошибка"
String009="Без корректного кода клавиши программа UPSMON не работает!"
String010="У вас нет прав сохранять конфигурационные значения!"
String011="Вы хотите сохранить измененную конфигурацию?"
String012="Невозможно сохранить файл инициализации!"
String013="Для применения изменений поддержки SNMP-агента вы должны перезапустить SNMP-сервис системы или компьютер!"
String014="Вы хотите перезапустить UPSagent с новой конфигурацией?"
String015="Для использования измененных параметров вы должны перезапустить программу(ы) сервиса ИБП!"
String016="Главный"
String017="Основные параметры"
String018="Наименование системы"
String019="Расположение системы"
String020="Связь с системой"
String021="Язык"
String022="Регистрация в журнале событий "
String023="Разрешенное событие журнала "
String024="Разрешенные данные журнала "
String025="Скорость записи (сек)"
String026="Минимальный размер (ч)"
String027="Максимальный размер (ч)"
String028="Закрыто окно локального сообщения "
String029="Самозакрытие"
String030="Сетевые сервисы"
String031="TCP/IP-сервис"
String032="SNMP-сервис"
String033="UDP Порт"
String034="Обновить частоту (сек)"
String035="Сервис подключен"
String036="Сетевая безопасность "
String037="Игнорировать команды удаленного ИБП"
String038="Защита паролем"
String039="HTTP-сервис"
String040="SNMP задействован"
String041="HTTP задействован"
String042="HTTP Маршрут"
String043="Подключения ИБП"
String044="Устройства"
String045="Добавить"
String046="Изменить"
String047="Параллельное функционирование"
String048="Сконфигурировать"
String049="Имя"
String050="PRTK-код "
String051="Параметры"
String052="Конфигурации"
String053="Email"
String054="Тестовые emails"
String055="Список адресов"
String056="Email-адреса"
String057="Модем GSM"
String058="Список номеров GSM"
String059="Телефонный номер"
String060="Модем"
String061="Сообщения"
String062="WAP-сервер"
String063="Факс"
String064="Голосовой модем"
String065="План"
String066="Список запланированных действий"
String067="Следующий"
String068="Имя ИБП"
String069="Запланированное действие"
String070="Временные параметры"
String071="Состояния и действия"
String072="Выключение системы"
String073="Редактировать сценарий"
String074="ПРИМЕЧАНИЕ: Неверные команды могут не обеспечить успешного выключения!"
String075="Сохранить файлы перед выключением"
String076="Поддержка в состоянии ожидания (только на совместимых компьютерах)"
String077="Задания"
String078="Блокировать все задания "
String079="Связь потеряна"
String080="Связь установлена"
String081="Неисправность AC. ИБП работает от батареи"
String082="ИБП on line"
String083="Низкий заряд батареи "
String084="Нормальное состояние батареи"
String085="Выход ИБП перегружен"
String086="Выход ИБП в норме"
String087="ИБП работает через байпас"
String088="Возврат ИБП с байпаса"
String089="Внутренняя ошибка ИБП"
String090="Внутренняя ошибка ИБП устранена"
String091="Перегрев ИБП"
String092="Температура ИБП в норме"
String093="Неверные выходные параметры ИБП"
String094="Выходные параметры ИБП в норме"
String095="Батарея ИБП не в порядке"
String096="Батарея ИБП в порядке"
String097="Вход байпаса не в порядке"
String098="Вход байпаса в норме"
String099="Неизбежное отключение сигнала"
String100="Неизбежное отключение сигнала устранено"
String101="Сообщение"
String102="Действие"
String103="Задержка"
String104="Вмешат.(с)"
String105="Файл"
String106="Событие журнала"
String107="Исполнить файл"
String108="Локальное сообщение"
String109="Переданное сообщение"
String110="Выключение системы"
String111="Email"
String112="SMS"
String113="Обращение в Teleguard"
String114="Факсовое сообщение"
String115="Речевой вызов"
String116="По умолчанию"
String117="Все по умолчанию"
String118="Около"
String119="Версия программного обеспечения"
String120="Разблокировать полную версию"
String121="Ввести код"
String122="Руководство"
String123="Помощь"
String124="Защита с помощью пароля"
String125="Новый пароль"
String126="Введите новый пароль еще раз"
String127="Конфигурация ИБП"
String128="Идентификация ИБП"
String129="Серийный номер ИБП"
String130="Подключение"
String131="Локальный"
String132="Последовательный порт"
String133="Адрес"
String134="Удаленный"
String135="IP-адрес"
String136="Устройство"
String137="Задержка после старта при неисправности AC (мин)"
String138="Если время автономной работы меньше, чем (мин)"
String139="Выключение ИБП"
String140="Разрешить"
String141="Задержка (сек)"
String142="Перезагрузка ИБП"
String143="Конфигурация групп"
String144="Разрешить параллельную функцию"
String145="Основные свойства параллельных функций"
String146="Отменить действие для отдельного ИБП"
String147="Рассматривать ИБП с отключенной связью как сигнал тревоги"
String148="Отменить выключение системы с отдельного ИБП"
String149="Параллельные группы"
String150="Группы ИБП"
String151="Система ИБП"
String152="Отменить выключение системы, если время автономной работы мало"
String153="Пороговое значение времени автономной работы (мин)"
String154="Разрешить выключение системы, если все ИБП работают от батареи"
String155="Задержка выключения системы (мин)"
String156="Разрешить выключение ИБП после выключения системы"
String157="Задержка выключения ИБП (сек)"
String158="Разрешить перезагрузку ИБП"
String159="Задержка перезагрузки ИБП (мин)"
String160="Конфигурация заданий для параллельной группы"
String161="Конфигурация заданий"
String162="Параллельная группа"
String163="Активированные задания для параллельной группы"
String164="Событие"
String165="Загрузить операции"
String166="Сохранить операции"
String167="Ассоциированный список событий"
String168="Список событий"
String169="Приоритет события"
String170="Приоритет"
String171="Событие, созданное для n ИБП"
String172="Событие, созданное для не менее чем n ИБП"
String173="Событие, созданное для всех ИБП, кроме одного" 
String174="Событие, созданное для всех ИБП"
String175="Количество ИБП (n)"
String176="Email конфигурация"
String177="Разрешить ExtMAPI-поддержку"
String178="Разрешить SMTP-поддержку"
String179="Имя/адрес SMTP-сервера"
String180="Имя домена SMTP"
String181="Имя отправителя"
String182="Еmail адрес отправителя"
String183="Номер GSM"
String184="Конфигурация модема GSM"
String185="Конфигурация GSM"
String186="Разрешить поддержку модема GSM"
String187="Подключение последовательного порта"
String188="Номер SMS-центра"
String189="Тип модема GSM"
String190="Конфигурация модема"
String191="Разрешить поддержку модема"
String192="Первичный телефонный номер"
String193="Вторичный телефонный номер"
String194="Количество повторов звонков"
String195="Задержка между звонками (мин)"
String196="Разрешение на входящие звонки"
String197="Конфигурация сообщений"
String198="Получатели сообщения"
String199="Всем компьютерам (рассылка)"
String200="Определенным получателям"
String201="Список получателей"
String202="Имя компьютера, группы или домена"
String203="Тест"
String204="Конфигурация WAP"
String205="Разрешить поддержку WAP"
String206="Конфигурация ФАКСа"
String207="Услуга ФАКСа"
String208="Разрешить поддержку ФАКСа"
String209="Время"
String210="Компания-отправитель"
String211="Номер ФАКСа"
String212="Услуга принтера ФАКСа"
String213="Удаленный"
String214="Конфигурация речевого вызова"
String215="Конфигурация голосового модема"
String216="Разрешена поддержка речевого вызова"
String217="Голосовой модем"
String218="Задержка перед воспроизведением голоса (сек)"
String219="Количество попыток"
String220="Установки голосового модема"
String221="Установки запланированных действий"
String222="Планирование параметров"
String223="Один раз"
String224="Ежедневно"
String225="Еженедельно"
String226="Ежемесячно"
String227="В воскресенье"
String228="В понедельник"
String229="Во вторник"
String230="В среду"
String231="В четверг"
String232="В пятницу"
String233="В субботу"
String234="Список последующих действий"
String235="Последующие действия"
String236="Закрыть"
String237="Стандартная версия -> Полная"
String238="Ввод кода"
String239="Серийный номер SW"
String240="Номер лицензии SW"
String241="Пароль не идентичен!"
String242="Неизвестное подключение"
String243="Вы должны предварительно выбрать линию(и)!"
String244="Количество ИБП достигло максимума!"
String245="Для СТАНДАРТНОЙ версии UPSMON допустимо лишь одно подключение ИБП!"
String246="ИБП определен в группе(ах) для работы в параллельном режиме!"
String247="Вы уверены, что хотите удалить данную позицию?"
String248="Имя ИБП должно быть указано!"
String249="Тип ИБП не определен или неизвестен!"
String250="UPSagent поддерживает лишь одно локальное подключение ИБП!"
String251="IP-адрес должен быть указан!"
String252="Номер устройства должен быть больше нуля!"
String253="Задержка выключения системы должна быть больше или равна нулю!"
String254="Время выключения системы должно быть больше или равно 1 мин!"
String255="Задержка выключения ИБП должна быть больше или равна нулю!"
String256="Задержка перезагрузки ИБП должна быть больше или равна нулю!"
String257="USB-подключение недопустимо для данного типа ИБП!"
String258="Задержка выключения ИБП не может быть больше, чем значение времени автономной работы для выключения системы!"
String259="Количество контактов email максимально!"
String260="Количество телефонов GSM максимально!"
String261="Ошибка MAPI\SMTP: невозможно открыть MAPI\SMTP-интерфейс! Поддержка еmail не работает!"
String262="Тестовое сообщение от UPSMON!"
String263="Имя должно быть указано!"
String264="Телефонный номер должен быть указан!"
String265="Email-адрес должен быть указан!"
String266="Имя или адрес SMTP-сервера должны быть указаны!"
String267="Имя порта должно быть указано!"
String268="Номер SMS-центра должен быть указан!"
String269="Количество позиций максимально!"
String270="Вы хотите запустить тестирование?"
String271="TAPI-интерфейс для голосового модема не может быть инициализирован!"
String272="Пожалуйста, предварительно выберите какой-либо голосовой модем!"
String273="Выключение системы & выключение ИБП"
String274="Выключение ИБП"
String275="Тестирование ИБП"
String276="Тестирование батареи"
String277="Тестирование светодиодов панели"
String278="Неизвестное действие"
String279="дд.мм.гггг чч:мм"
String280="чч:мм"
String281="Количество запланированных действий максимально!"
String282="Вы желаете просмотреть список последующих действий? (Это может занять значительное время)"
String283="Неверный формат строки даты или времени!"
String284="Вы уверены, что хотите восстановить стандартные значения?"
String285="Минимальная скорость регистрации данных равна 1 сек!"
String286="Минимальный объем регистрации данных должен быть больше или равен 1 часу!"
String287="Максимальный объем регистрации данных должен быть больше минимального объема!"
String288="Минимальная частота контроля равна 1 сек!"
String289="Некоторые ИБП используют Tcp/Ip-соединение! Вы должны разблокировать этот сервис!"
String290="Номер UDP-порта должен быть больше, чем 1000! Вы хотите продолжить?"
String291="Некоторые ИБП используют Snmp-соединение! Вы должны разблокировать этот сервис!"
String292="ПОЛНАЯ версия UPSMON уже разблокирована!"
String293="Номер лицензии не соответствует серийному номеру!"
String294="Не удается открыть битовый образ логотипа!"
String295="Количество групп максимально!"
String296="ИБП уже присутствует в параллельной группе!"
String297="Имя уже имеется в данной системе!"
String298="Вы должны определить минимум два ИБП в данной группе!"
String299="Большая икона"
String300="Список"
String301="Детали"
String302="Количество действий максимально!"
String303="Перегрузка резервирования"
String304="Резервированная загрузка в норме"
String305="Количество комбинированных событий максимально!"
String306="Все"
String307="Все кроме одного "
String308="По меньшей мере"
String309="Ровно"
String310="Уровень резервирования"
String311="Список комбинированных событий не может быть пустым!"
String312="Задержка генерирования события (сек)"
String313="Предмет еmail"
String314="Задержка генерирования события должна быть больше или равна нулю!"
String315="Ошибка модема GSM: не удается открыть или использовать модем GSM!"
String316="Да"
String317="Нет"
String318="Выход"
String319="Для параллельной работы вы должны определить минимум 2 ИБП! Продолжить?"
String320="Продолжить?"
String321="Пожалуйста, запустите внешний редактор для редактирования этого файла!"
String322="В этой версии не поддерживается!"
String323="Пожалуйста, обратитесь к Руководству пользователя!"
String324="Разрешено"
String325="Послать:"
String326="Все пользователи"
String327="Консоль"
String328="День"
String329="Пожалуйста, подождите ..."
String330="Выбрать ИБП"
String331="Выбрать функцию"
String332="Ввести новое значение :"
String333="Неверное значение - вне установленных пределов!"
String334="Разблокировать функцию:"
String335="Не определено"
String336="Примечание: если ввести имя с первым символом, равным *"
String337="      то позиция будет удалена!"
String338="Устройство управления событиями - базовые события"
String339=" Устройство управления событиями - остальные события "
String340="Заблокировано"
String341="Неисправность AC. ИБП работает от батареи. До выключения $SHUTTIME сек."
String342="Ввести или изменить пароль"
String343="      затем получатель будет удален!"
String344="Час"
String345="WAP-сервис"
String346="WAP разблокирован"
String347="Данные по обновлению удаленных ИБП"
String348="Стереть"
String349="Тестовые SMS"
String350="Ввести пароль"
String351="Неверный пароль!"
String352="Дист. датчик"
String353="Датчики"
String354="Тип датчика"
String355="Подкл. к ИБП"
String356="Индекс датчика"
String357="Температура"
String358="Влажность"
String359="Цифровой вх/вых"
String360="Идентификация датчика"
String361="Конфигурация дистан. датчиков"
String362="Пределы температуры (°C)"
String363="Пределы влажности (%)"
String364="Увелич. предел"
String365="Уменьш. предел"
String366="Логика цифр. входа"
String367="Норм. разомкн."
String368="Норм. замкнут."
String369="Логика цифров. выхода"
String370="Перекл. цифр. выхода по аварии от датчика"
String371="Перекл. цифр. выхода по аварии от ИБП"
String372="Назначение ИБП"
String373="Назначение датчика"
String374="Все датчики"
String375="Не менее одного датчика надо определить для назначенного ИБП!"
String376="Имя датчика должно быть указано!"
String377="Другой датчик с таким же индексом уже подключен к этому ИБП!"
String378="Предел должен быть установлен!"
String379="Пределы температуры должны быть в диапазоне от -20°C до +100°C!"
String380="Пределы влажности должны быть в диапазоне от 0 до 100%!"
String381="Верхний предел не может быть меньше нижнего!"
String382="Индекс датчика должен быть указан!"
String383="Все ИБП"
String384="Верхний предел температуры"
String385="Нижний предел температуры"
String386="Температура в норме"
String387="Верхний предел влажности"
String388="Нижний предел влажности"
String389="Влажность в норме"
String390="Перекл. цифрового входа"
String391="Конец перекл. цифрового входа"
String392="идентификатор Smtp"
String393="Имя"
String394="Пароль"
String395="Add ATS/STS"
String396="ATS/STS configuration"
String397="ATS/STS identification"
String398="ATS/STS name"
String399="ATS/STS serial number"
String400="Source S1 bad/blackout"
String401="Source S1 normal"
String402="Source S2 bad/blackout"
String403="Source S2 normal"
String404="Input S1/S2 switch open"
String405="Input S1/S2 normal"
String406="Output switch open"
String407="Output normal"
String408="General ATS/STS failure"
String409="ATS/STS normal operation"
String410="Overload on ATS/STS"
String411="Normal load on ATS/STS"
String412="Overtemperature on ATS/STS"
String413="Normal temperature on ATS/STS"
String414="Shutdown imminent on ATS/STS"
String415="Shutdown stopped on ATS/STS"
String416="Synchron bad on ATS/sTS"
String417="Synchron normal on ATS/STS"
String418="Load on bypass"
String419="Load on bypass ended"
String420="ATS/STS locked"
String421="ATS/STS not locked"

[Wizsetup]
String000="Установка мастера Upsmon"
String001="Добро пожаловать в Мастер, версия"
String002="установки Upsmon!"
String003="Данный Мастер конфигурирует основные"
String004="параметры для Upsmon!"
String005="Возможности:"
String006="- конфигурация ИБП и его подключения"
String007="- конфигурация системы и выключение ИБП"
String008="Язык"
String009="Выбрать язык"
String010="Upsetup..."
String011="Назад"
String012="Следующий"
String013="Отменить"
String014="Конфигурация ИБП "
String015="Данные ИБП"
String016="Имя ИБП"
String017="PRTK-код "
String018="Подключение ИБП"
String019="Локальный последовательный порт"
String020="Удаленный IP-адрес"
String021="Конфигурация Выключение "
String022="Выключение системы"
String023="Задержка после неисправности AC (мин)"
String024="Если время автономной работы меньше, чем (мин)"
String025="Выключение ИБП"
String026="Разблокировано"
String027="Задержка (сек)"
String028="Конфигурация завершена"
String029="Поздравляем!"
String030="Вы завершили конфигурацию Upsmon"
String031="которая обеспечит защиту Вашей системы!"
String032="Copyright 2005"
String033="Авторские права защищены"
String034="У вас нет права сохранять конфигурационные параметры!" 
String035="Конец"
String036="Имя ИБП должно быть указано!"
String037="Тип ИБП не определен или неизвестен!"
String038="Имя порта должно быть указано!"
String039="IP-адрес должен быть указан!"
String040="Задержка выключения системы должна быть больше или равна нулю!"
String041="Время выключения системы должно быть больше или равно 1 мин!"
String042="Задержка выключения ИБП должна быть больше нуля!"
String043="USB-подключение недопустимо для данного типа ИБП!"
String044="Задержка выключения ИБП не может быть больше, чем значение времени автономной работы для выключения системы!"
String045="Вы хотите сохранить изменения конфигурации?"
String046="Не удается сохранить файл инициализации!"
String047=" Для применения изменений поддержки SNMP-агента вы должны перезапустить SNMP-сервис системы или компьютер!"
String048=" Вы хотите перезапустить UPSagent с новой конфигурацией?"
String049=" Для использования измененных параметров вы должны перезапустить программу(ы) сервиса ИБП!"
String050="OK"
String051="Отменить"
String052="Установка"
String053="Доступные языки"
String054="Ввести PRTK-код"
String055="Примечание: PRTK-код записан на метке данных ИБП!"
String056="Вы должны установить корректный код клавиши!"
String057="Ошибка"
String058="Без корректного кода клавиши UPSMON не будет работать!"

[UPSView]
String000="Мониторинг UPSMON"
String001="OK"
String002="Отменить"
String003="Внимание: код клавиши не выбран, пожалуйста, запустите сначала программу UPSetup!"
String004="Ошибка"
String005="Внимание: недостаточно памяти для этих данных!"
String006="Ошибка: Не удается создать разделяемую память!"
String007="Не удается инициализировать WINSOCK API (TCP/IP-связь)!"
String008="Да"
String009="Нет"
String010="работа"
String011="Местное время выключения"
String012="сек"
String013="Общее состояние"
String014="ИБП включен"
String015="Линия присутствует "
String016="На батарее"
String017="Низкий заряд батареи"
String018="Байпас включен"
String019="Перегрузка"
String020="Перегрев"
String021="Неиспр. батареи"
String022="Сигнал тревоги"
String023="Добавочное напряжение/компенсация"
String024="Время автономной работы (чч:мм)"
String025="Входное напряжение"
String026="Нагрузка (%)"
String027="Емкость батареи"
String028="Другие параметры"
String029="Частота (Гц)"
String030="Напряжение Линии1 (В)"
String031="Напряжение Линии2 (В)"
String032="Напряжение Линии3 (В)"
String033="Измерения"
String034="Выход"
String035="Линия байпаса"
String036="Состояние и сигналы тревоги"
String037="Линия 1"
String038="Линия 2"
String039="Линия 3"
String040="Добавочное напряжение"
String041="Компенсация"
String042="Напряжение батареи"
String043="Напряжение (В)"
String044="Экономия"
String045="ИБП заблокирован"
String046="Локальный"
String047="Удаленный"
String048="UPSAgent не работает!"
String049="Оставшееся время "
String050="Ток (A)"
String051="Вход"
String052="Номинальные значения"
String053="Номинальная мощность (Вт)"
String054="Номинальная мощность (кВА)"
String055="Темп. системы (°C)"
String056="Максимальный ток (A)"
String057="Значения батареи"
String058="Архивные значения"
String059="Работа от инвертора (ч)"
String060="Работа от батареи (ч)"
String061="Работа от батареи"
String062="Полностью разряжена"
String063="Системные значения"
String064="Темп. выпрямителя (°C)"
String065="Темп. инвертора (°C)"
String066="Темп. батареи (°C)"
String067="Пароль"
String068="Введите пароль"
String069="Неверный пароль или отсутствие ответа!"
String070="Модемное подключение"
String071="Параметры подключения "
String072="Порт обмена информацией"
String073="Номер телефона"
String074="Номер устройства"
String075="Набрать"
String076="Помощь"
String077="Неверное значение - вне установленных пределов!"
String078="Не удается открыть порт!"
String079="Модемное соединение НЕ может быть установлено!"
String080="Информация об устройстве"
String081="Имя ИБП"
String082="PRTK-код"
String083="Серийный номер"
String084="Тип подключения"
String085="Состояние"
String086="Устройство"
String087="Свойства ИБП"
String088="Информация об удаленной системе"
String089="IP-адрес"
String090="Версия OS"
String091="Версия SW/FW"
String092="Тип"
String093="Модель ИБП"
String094="Идентификационный код"
String095="Версия программного обеспечения"
String096="Номинальное напряжение батареи (В)"
String097="Номинальная емкость батареи (Ач)"
String098="Конфигурация входа/выхода"
String099="Тип ИБП"
String100="Площадки батареи"
String101="Количество батарей"
String102="Закрыто"
String103="Последовательный"
String104="Неизвестное подключение"
String105="Однофазный"
String106="Трехфазный"
String107="Line Interactive (Standby) с выходом Step-Wave"
String108="Line Interactive (Standby) с выходом Sinus-Wave"
String109="On Line"
String110="On Line и Line Interactive (двойная функция)"
String111="Ошибка электропитания на системной плате"
String112="Ошибка на системной плате питания"
String113="Ошибка синхронизации на системной плате"
String114="Ошибка частоты на системной плате"
String115="ПЕРЕГРЕВ системы"
String116="Ошибка инициализации на системной плате"
String117="Запущена удаленная система ОТКЛЮЧЕНИЯ"
String118="Активен вспом. выход системной платы"
String119="Регулярная ошибка электропитания системы"
String120="Наличие сигнала RS 232 DSR"
String121="Отсутствует карта-ключ"
String122="На системной плате отсутствует перемычка 2"
String123="Низкое напряжение пост. тока"
String124="Предвар. сигнал тревоги низкого напряжения пост. тока"
String125="Разомкнут контактор батареи"
String126="Регулярная ошибка контактора батареи"
String127="Высокий максимальный выходной ток, линия 1"
String128="Высокий максимальный выходной ток, линия 2"
String129="Высокий максимальный выходной ток, линия 3"
String130="ПЕРЕГРУЗКА выхода, линия 1"
String131="ПЕРЕГРУЗКА выхода, линия 2"
String132="ПЕРЕГРУЗКА выхода, линия 3"
String133="Регулярная ПЕРЕГРУЗКА выхода"
String134="Внутренние потери или потери в нагрузке через изоляцию"
String135="Активна команда STBY-ON"
String136="Разомкнут выходной прерыватель SWOUT OFF"
String137="Ошибка среднего выходного напряжения, линия 3"
String138="Ошибка мгновенного выходного напряжения, линия 1"
String139="Ошибка мгновенного выходного напряжения, линия 2"
String140="Ошибка мгновенного выходного напряжения, линия 3"
String141="Ошибка среднего выходного напряжения, линия 1"
String142="Ошибка среднего выходного напряжения, линия 2"
String143="Активна команда удаленного байпаса"
String144="Ток на SCR линии байпаса"
String145="Входящая линия байпаса 1, напряжение НЕ корректно"
String146="Входящая линия байпаса 2, напряжение НЕ корректно"
String147="Входящая линия байпаса 3, напряжение НЕ корректно"
String148="Частота входящей линии байпаса НЕ корректна"
String149="Ошибка последовательности фаз входящей линии байпаса"
String150="SWMB включен, прерыватель ручного байпаса замкнут"
String151="Неисправность контактора на выходе инвертора"
String152="Разомкнут контактор инвертора"
String153="Контактор линии байпаса замкнут"
String154="Неисправность контактора линии байпаса"
String155="Неисправность переключения на байпас"
String156="Запрет переключения на байпас"
String157="Неисправность контактора на выходе инвертора"
String158="Команда переключения на инвертор"
String159="Высокое напряжение на входе линии 1"
String160="Высокое напряжение на входе линии 2"
String161="Высокое напряжение на входе линии 3"
String162="Низкое напряжение на входе линии 1"
String163="Низкое напряжение на входе линии 2"
String164="Низкое напряжение на входе линии 3"
String165="Отсутствует ток на входе линии 1"
String166="Отсутствует ток на входе линии 2"
String167="Отсутствует ток на входе линии 3"
String168="Ограничение выходной мощности на выпрямителе"
String169="Ошибка регулировки на выпрямителе"
String170="Ошибка частоты входящей линии"
String171="ПЕРЕГРЕВ выпрямителя"
String172="ВЫСОКОЕ выходное напряжение выпрямителя"
String173="Ошибка электропитания выпрямителя"
String174="Запрет выпрямителя"
String175="Неисправность одной из ветвей выпрямителя"
String176=""
String177=""
String178=""
String179="Регулярная неисправность выпрямителя"
String180="Выпрямитель - DRV1 сигнал"
String181="Выпрямитель - DRV2 сигнал"
String182="Выпрямитель - DRV3 сигнал"
String183="Ошибка кабелей на плате драйвера инвертора"
String184="ОСТАНОВКА инвертора от платы драйвера на J3"
String185="ОСТАНОВКА инвертора от платы драйвера на J2"
String186="Перегрузка инвертора по току"
String187="Ошибка кабелей в инверторе"
String188="Ошибка электропитания инвертора"
String189="Инвертор - HFDRV R сигнал"
String190="Инвертор - HFDRV S сигнал"
String191="Неисправность или запрет инвертора"
String192="Отсутствует синхронизация инвертора"
String193="Ошибка восстановления инвертора"
String194="Ошибка электропитания платы драйвера на инверторе"
String195="Высокое выходное напряжение инвертора"
String196="Высокое входное напряжение инвертора"
String197="Повышенная температура инвертора в модуле 1"
String198="Повышенная температура инвертора в модуле 2"
String199="Повышенная температура инвертора в модуле 3"
String200="ОСТАНОВКА инвертора от платы драйвера на J1"
String201="Инвертор HFDRV T сигнал"
String202="Запрет инвертора"
String203="НИЗКОЕ выходное напряжение инвертора"
String204="НИЗКОЕ входное напряжение инвертора"
String205="Инвертор забирает мощность с выхода"
String206="Ошибка кабелей на плате драйвера инвертора"
String207="Ошибка мощности на системной плате"
String208="Основные сигналы OFF"
String209="Рll системы разблокирован"
String210="Выходная частота вне установленных пределов"
String211="ПЕРЕГРЕВ системы"
String212="Активен протокол Multi Standard"
String213="Активен вход удаленного UPS_off"
String214="Выходная частота 60 Гц"
String215="Ошибка CAN BUS"
String216="Активен DCD на RS232-1"
String217="Операция на входе отдельной фазы"
String218="Активен DCD на RS232-2"
String219="Низкое напряжение батареи"
String220="Предварительный сигнал тревоги низкого напряжения батареи"
String221="Запущено тестирование батареи"
String222="Напряжение батареи вне установленных пределов"
String223="Высокий максимальный выходной ток, линия 1"
String224="Высокий максимальный выходной ток, линия 2"
String225="Высокий максимальный выходной ток, линия 3"
String226="ПЕРЕГРУЗКА выхода, линия 1"
String227="ПЕРЕГРУЗКА выхода, линия 2"
String228="ПЕРЕГРУЗКА выхода, линия 3"
String229="Регулярная ПЕРЕГРУЗКА выхода"
String230="Однонаправленный выходной ток"
String231="Выходное напряжение в диапазоне Stby_ON"
String232="SWOUT OFF разомкнут выходной выключатель"
String233="Ошибка среднего значения выходного напряжения, линия 3"
String234="Ошибка мгновенного выходного напряжения, линия 1"
String235="Ошибка мгновенного выходного напряжения, линия 2"
String236="Ошибка мгновенного выходного напряжения, линия 3"
String237="Ошибка среднего значения выходного напряжения, линия 1"
String238="Ошибка среднего значения выходного напряжения, линия 2"
String239="Активна команда выключения удаленного инвертора"
String240="Ток на байпасе SCR"
String241="Вход байпаса линии 1: НЕ корректное напряжение"
String242="Вход байпаса линии 2: НЕ корректное напряжение"
String243="Вход байпаса линии 3: НЕ корректное напряжение"
String244="Частота входящей линии байпаса НЕ корректна"
String245="Ошибка последовательности фаз входящей линии байпаса"
String246="SWMB, замкнут переключатель обслуживания"
String247="Ошибка выходного контактора инвертора"
String248="Разомкнут выходной контактор инвертора"
String249="Активна команда Standby-ON"
String250="Сигнализация бустера PLUS"
String251="Ошибка переключения на байпас"
String252="Линия байпаса заблокирована"
String253="Ошибка переключения на байпас SCR"
String254="Активна команда Stby_OFF"
String255="Высокое напряжение входящей линии 1"
String256="Высокое напряжение входящей линии 2"
String257="Высокое напряжение входящей линии 3"
String258="Низкое напряжение входящей линии 1"
String259="Низкое напряжение входящей линии 2"
String260="Низкое напряжение входящей линии 3"
String261="Отсутствует входной ток линии 1"
String262="Отсутствует входной ток линии 2"
String263="Отсутствует входной ток линии 3"
String264="Активировано ограничение входного тока"
String265="Разомкнут входной контактор"
String266="Ошибка частоты входящей линии"
String267="ПЕРЕГРЕВ выпрямителя"
String268="Высокий положительный выход бустера"
String269="Ошибка мощности платы бустера"
String270="Бустер заблокирован"
String271="Ошибка кабельной линии бустера"
String272="Бустер заблокирован из-за неисправности бустера"
String273="Неисправность линии параллельной платы"
String274="Активен SCR батареи"
String275="Высокий отрицательный выход бустера"
String276="Бустер отключен из-за неисправности инвертора"
String277="Высокое напряжение на положительном полюсе батареи"
String278="Высокое напряжение на отрицательном полюсе батареи"
String279="Неисправность термического кабеля инвертора"
String280="Неисправность модуля 3 IGBT или драйвера"
String281="Неисправность модуля 2 IGBT или драйвера"
String282=""
String283="Неисправность кабельной линии инвертора"
String284="Неисправность силовой платы инвертора"
String285="Инвертор в состоянии standby_on"
String286="Разомкнут контур инвертора"
String287="Неисправность инвертора"
String288="Отсутствует синхронизация инвертора"
String289="Ведущий ИБП"
String290="Высокое выходное напряжение ИБП"
String291="Высокое выходное напряжение инвертора"
String292="Высокое входное напряжение инвертора"
String293="Перегрев инвертора в модуле 1"
String294="Перегрев инвертора в модуле 2"
String295="Перегрев инвертора в модуле 3"
String296="Неисправность модуля 1 IGBT или драйвера"
String297="Инвертор OFF из-за неисправности бустера"
String298="Запрет инвертора"
String299="НИЗКОЕ выходное напряжение инвертора"
String300="НИЗКОЕ входное напряжение инвертора"
String301="Инвертор забирает мощность с выхода"
String302="Неисправность термического кабеля инвертора"
String303="Неисправность последовательного обмена информацией"
String304="Модемное подключение"
String305="Конфигурация"
String306="Неисправность мощности параллельной платы"
String307="Неисправность линии связи параллельной платы"
String308="Помехи на линии байпаса"
String309="Включен ручной байпас SWMB"
String310="Ошибка напряжения линии байпаса или выключен SWBY, FSCR"
String311="Ошибка основной линии напряжения или выключен SWIN"
String312="Предварительный сигнал тревоги, низкое напряжение батареи"
String313="Низкое напряжение на входе или выход перегружен [Вт]"
String314="Низкий заряд батареи или замкнут SWB"
String315="Выход перегружен "
String316="Обновить"
String317="Локальное обновление"
String318="Удаленное обновление"
String319="Неисправность линии параллельной синхронизации "
String320="Ведущий ИБП"
String321="Функции"
String322="Выключение/перезагрузка ИБП"
String323="Тестирование ИБП"
String324="Тестирование батареи"
String325="Тестирование панели"
String326="Отменить тест или команду"
String327="Устройство звуковой сигнализации разблокировано"
String328="Устройство звуковой сигнализации заблокировано"
String329="Байпас разблокирован"
String330="Байпас заблокирован"
String331="Неисправность параллельной, последовательной линии обмена информацией"
String332="Низкий заряд батареи"
String333="Батарея работает"
String334="ИБП заблокирован"
String335="Выход запитан"
String336="Компенсация включена"
String337="Усиление включено"
String338="Режим L.I."
String339="На байпасе"
String340="Заменить батарею"
String341="Батарея заряжена"
String342="Батарея заряжается"
String343="Байпас неисправен"
String344="Устройство звуковой сигнализации включено"
String345="Идет тестирование"
String346="Неизбежно выключение"
String347="Запущено выключение"
String348="Зарезервированный"
String349="Сигнал тревоги температуры"
String350="Сигнал тревоги перегрузки"
String351="Сигнал тревоги"
String352="Временный байпас, подождите"
String353="Байпас из-за значения выхода VA < Auto-Off"
String354="НЕИСПРАВНОСТЬ 1: отсутствует плата конфигурации"
String355="НЕИСПРАВНОСТЬ 2: неисправность инвертора"
String356="НЕИСПРАВНОСТЬ 3: выход контакторов"
String357="НЕИСПРАВНОСТЬ 4: выпрямитель заблокирован"
String358="НЕИСПРАВНОСТЬ 5: SCR или линия байпаса"
String359="НЕИСПРАВНОСТЬ 6: блокировка платы электропитания"
String360="НЕИСПРАВНОСТЬ 7: электропитание системы"
String361="НЕИСПРАВНОСТЬ 8: одна секция выпрямителя"
String362="НЕИСПРАВНОСТЬ 9: контактор батареи"
String363="НЕИСПРАВНОСТЬ 10: связь инвертора"
String364="Байпас из-за перегрузки выхода"
String365="Активна команда байпаса"
String366="Активна команда удаленного байпаса"
String367="Внутренние потери или потери в нагрузке через изоляцию"
String368="Повышенная температура или неисправность вентилятора"
String369="Последовательность напряжения на входе не в порядке"
String370="Выключен выход, замкнут SWOUT или SWMB"
String371="Активна команда выключения системы"
String372="Команда выключения удаленной системы"
String373="Память изменилась"
String374="НЕИСПРАВНОСТЬ 11: переключение или неисправность инвертора"
String375="Таймер ИБП выключен"
String376="НЕИСПРАВНОСТЬ 1: неисправность при запуске предварительной зарядки"
String377="Записи"
String378="НЕИСПРАВНОСТЬ 3: неисправность контактора инвертора"
String379="НЕИСПРАВНОСТЬ 4: неисправность выходного напряжения бустера"
String380="ИБП на байпасе"
String381="НЕИСПРАВНОСТЬ 6: Неисправность входного контура или контактора"
String382="Сменить пароль"
String383="НЕИСПРАВНОСТЬ 8: высокое напряжение на зарядном устройстве"
String384="Запись события"
String385="НЕИСПРАВНОСТЬ 10: неисправность > 11 или неисправность параллельных сигналов"
String386="Запись данных"
String387="Внутренняя запись ИБП"
String388="Помощь"
String389="Помощь Upsview"
String390="Использование помощи"
String391="Содержимое"
String392="Команда"
String393="Неверный пароль!"
String394="Перезагрузка ИБП спустя минуту"
String395="Вы уверены, что хотите выключить ИБП?"
String396="ИБП на инверторе"
String397="Команда не поддерживается ИБП!"
String398="Связь некачественная или потеряна!"
String399="Сменить пароль"
String400="Новый пароль"
String401="Введите новый пароль еще раз "
String402="Пароль не идентичен!"
String403="Журнал регистрации событий"
String404="Стереть"
String405="Экспортировать"
String406="Распечатать"
String407="Дата"
String408="Время"
String409="ID события"
String410="Событие"
String411="Вы хотите стереть журнал регистрации?"
String412="Журнал регистрации данных"
String413="Выбранный ИБП"
String414="График"
String415="График не поддерживается! Upsview не может найти или загрузить Graphdll.dll!"
String416="График не поддерживается! Graphdll.dll не совместим с Upsview!"
String417="Не удается найти журнал регистрации или он пустой!"
String418="Vinp1 (В)"
String419="Vinp2 (В)"
String420="Vinp3 (В)"
String421="VBat (В)"
String422="БатПроц (%)"
String423="БатВремя (м)"
String424="Pout1 (%)"
String425="Pout2 (%)"
String426="Pout3 (%)"
String427="Vinp1"
String428="Vinp2"
String429="Vinp3"
String430="VBat"
String431="BatC"
String432="BatT"
String433="Pout1"
String434="Pout2"
String435="Pout3"
String436="Обновить"
String437="Импортировать"
String438="Сохранить"
String439="Вы желаете загрузить архив с ИБП?"
String440="Загрузка архива с ИБП не удалась!"
String441="Нормальная операция"
String442="Внутренний сигнал тревоги"
String443="Регистрационный номер"
String444="Дата регистрации"
String445="Тип регистрации"
String446="Данные загружены из файла"
String447="Файл уже существует! Хотите заменить его?"
String448="Неизвестное состояние"
String449="Стандартный"
String450="Деталь"
String451="Блок-схема"
String452="Свойства..."
String453="Просмотр"
String454="Вспомогательный вход (Линия байпаса)"
String455="Вход"
String456="Батарея"
String457="Инвертор (DC/AC)"
String458="Выход (Нагрузка)"
String459="Выпрямитель (AC/DC)"
String460="Ошибка: недостаточно памяти для совместно используемых данных!"
String461="Номер лицензии не соответствует серийному номеру!"
String462="Бесплатная версия Linux!"
String463="Не удается открыть порт обмена информацией Udp!"
String464="------------------  МЕНЮ (клавиша+ENTER)  ----------------------"
String465="S-выбрать ИБП      1-6-просмотр (B,S,D,S,A,E)   0-выход из программы"
String466="E-просмотр записей событий   D-просмотр записей данных            Другие клавиши-обновление"
String467="F-функции       U-параметры ИБП                        "
String468="F-функции                                               "
String469="Выбрать функцию"
String470="Пожалуйста, запустите внешний редактор для просмотра этого файла!"
String471="Выбрать ИБП"
String472="За ИБП наблюдает локальный Upsagent"
String473="Другие ИБП"
String474="Выход"
String475="Устройства"
String476="Неизвестный тип ИБП!"
String477="не определен"
String478="Выбрать устройство или функцию"
String479="Неверное значение - вне установленных пределов!"
String480="Выбрать данный ИБП"
String481="Ввести новое значение:"
String482="Эта функция невозможна для данного типа ИБП!"
String483="Журнал регистрации слишком велик, некоторые линии не показаны (используйте другой редактор) !"
String484="Недостаточно памяти для строк регистрации !"
String485="1-Страница вверх    2-Страница вниз    3-Начало    4-Конец    0-Возврат"
String486="Регистрация события                            Страница:"
String487="ИБП не выбран!"
String488="Активное состояние"
String489="Активные сигналы тревоги"
String490="Расширенное состояние"
String491="Не поддерживается в данной версии!"
String492="Расширенные параметры ИБП"
String493="Базовый"
String494="Сигналы тревоги"
String495="Параметры ИБП"
String496="ИБП"
String497="Другие ИБП"
String498="Вы хотите показать записи от внешнего редактора?"
String499="Недопустимо для выбранного ИБП !"
String500="Загрузка данных, пожалуйста, подождите ... "
String501="Подключение"
String502="Тип обмена инф."
String503="Батарея OK"
String504="Загрузка OK"
String505="Нормальный"
String506="Выходная частота"
String507="Выходное напряжение"
String508="Выходные значения"
String509="Значения байпаса"
String510="Описание"
String511="Обмен информацией с ИБП, пожалуйста, подождите ..."
String512="Номинальное выходное напряжение (В)"
String513="Номинальная выходная частота (Гц)"
String514="Цвет полосы..."
String515="Не удается сохранить предпочтения цвета полосы!"
String516="Номинальная мощность (ВА)"
String517="Номинальная мощность (кВт)"
String518="Емкость (%)"
String519="Неактивное состояние"
String520="Неактивный сигнал тревоги"
String521="Предшествующие события"
String522="Последующие события"
String523="Начальный файл"
String524="Конечный файл"
String525="Ввести IP-адрес..."
String526="Список"
String527="Отчет"
String528="On Line"
String529="Перегрузка"
String530="Оставшийся"
String531="мин"
String532="Неисправность AC !"
String533="Неисправность AC, низкий заряд батареи!"
String534="Режим ожидания"
String535="Батарея не в порядке!"
String536="Включен байпас"
String537="Низкий заряд батареи!"
String538="Обмен информацией OK"
String539="Обмен информацией прерван!"
String540="Line Interactive"
String541=""
String542=""
String543=""
String544=""
String545=""
String546=""
String547=""
String548="Страница:"
String549=""
String550="Графический модуль""
String551="Графическое представление данных ИБП"
String552="Контроль масштаба"
String553="Вход"
String554="Выход"
String555="Сброс"
String556="Контроль просмотра"
String557="Контроль диалога"
String558="График"
String559="Распечатать"
String560="Обновить"
String561="Закрыть"
String562="Цвет линии..."
String563="Просмотр измерений..."
String564="Показать линию 1"
String565="Показать линию 2"
String566="Показать линию 3"
String567="Показать линию 4"
String568="Показать линию 5"
String569="Показать линию 6"
String570="Показать линию 7"
String571="Показать линию 8"
String572="Масштаб осей..."
String573="Показать 3D"
String574="Проконтролировать 3D..."
String575="Ошибка"
String576="Не открывайте эту таблицу!"
String577="Внимание"
String578="Максимальный масштаб"
String579="Минимальный масштаб"
String580="Отменено пользователем"
String581="Подготовка данных"
String582="Отменить"
String583="Цвета и ярлыки"
String584="Показать ярлыки"
String585="Ok"
String586="Линия графика"
String587="Устройства и измерения"
String588="Первые измерения"
String589="Вторые измерения"
String590="Третьи измерения"
String591="Четвертые измерения"
String592="Пятые измерения"
String593="Шестые измерения"
String594="Седьмые измерения"
String595="Восьмые измерения"
String596="Масштаб осей"
String597="Горизонтальные оси"
String598="Вертикальные оси"
String599="Десять секунд"
String600="Одна минута"
String601="Один час"
String602="Просмотр графика влево"
String603="Просмотр графика вправо"
String604="Конфигурация 3D"
String605="Конфигурация"
String606="Ортогональный"
String607="Масштаб"
String608="Повышение"
String609="Вращение"
String610="Выбор измерения"
String611="Тип измерения"
String612="Все измерения"
String613="Входное напряжение"
String614="Значения батареи"
String615="Выходная мощность"
String616="Единица измерения"
String617="Просмотр графика вниз"
String618="Просмотр графика вверх"
String619="Параллельная группа"
String620=""** НЕТ ПОДКЛЮЧЕНИЯ данных из архива! **"
String621="Компенсация включена"
String622="Усиление включено"
String623="Вспомогательное напряжение OK"
String624="Инвертор ON"
String625="Инвертор подключен"
String626="Инвертор OK"
String627="Байпас OK"
String628="Вторая скорость вентилятора On"
String629="Вспомогательное напряжение KO"
String630="Инвертор OFF"
String631="Инвертор не подключен"
String632="Инвертор KO"
String633="Байпас KO"
String634="Вторая скорость вентилятора Off"
String635="Светодиод батареи ON"
String636="Ошибка батареи"
String637="Очень низкий заряд батареи"
String638="Низкий заряд батареи"
String639="Батарея работает"
String640="Батарея заряжена"
String641="Батарея перегружена"
String642=""
String643="Блокировка из-за повышенного напряжения"
String644="Блокировка из-за повышенного тока"
String645="Блокировка из-за пониженного напряжения"
String646="Блокировка из-за короткого замыкания"
String647="Блокировка из-за повышенной температуры"
String648="Третья скорость вентилятора"
String649="ИБП заблокирован"
String650=""
String651="Неполадка из-за повышенного напряжения"
String652="Неполадка из-за повышенного тока"
String653="Неполадка из-за пониженного напряжения"
String654="Неполадка из-за короткого замыкания"
String655="Неполадка из-за повышенной температуры"
String656="Неизбежно выключение ИБП"
String657="ИБП в режиме ожидания"
String658=""
String659=""
String660="Заменить батарею"
String661=""
String662="Низкий заряд батареи"
String663="Батарея работает"
String664=""
String665="Батарея перегружена"
String666=""
String667="Блокировка из-за входного реле"
String668="Блокировка из-за повышенного тока"
String669="Блокировка из-за короткого замыкания"
String670="Блокировка из-за сильно повышенного тока"
String671=""
String672=""
String673="ИБП заблокирован"
String674=""
String675=""
String676="Неполадка из-за повышенного тока"
String677="Неполадка из-за короткого замыкания"
String678="Неполадка из-за сильно повышенного тока"
String679=""
String680="Неизбежно выключение ИБП"
String681="ИБП в режиме ожидания"
String682=""
String683="Вы должны выбрать одну строку!"
String684="[C01]Удаленная команда выключения"
String685="[C02]Удаленная команда байпаса"
String686="[C03]Удаленная команда байпаса"
String687="[C04]Активирован тест батареи"
String688="[C05]Команда ручного байпаса"
String689="[C06]Команда экстренного выключения"
String690="[C07]Удаленное выключение зарядного устройства"
String691="[C08]Активирована команда байпаса "
String692="[W01]Предупреждение о низком заряде батареи"
String693="[W02]Активировано выключение"
String694="[W03]Неизбежно выключение"
String695="[W04]Байпас заблокирован"
String696="[W05]Заблокирована синхронизация"
String697=""
String698="[W07]Сервис ИБП"
String699="[W08]Сервис батареи"
String700="[A01]Повреждены конфиг. данные"
String701="[A02]Ошибка дисплея"
String702="[A03]Инвертор не синхронизирован"
String703="[A04]Ошибка внешней синхронизации"
String704="[A05]Повышенное напряжение сети питания L1"
String705="[A06]Повышенное напряжение сети питания L2"
String706="[A07]Повышенное напряжение сети питания L3"
String707="[A08]Пониженное напряжение сети питания L1"
String708="[A09]Пониженное напряжение сети питания L2"
String709="[A10]Пониженное напряжение сети питания L3"
String710="[A11]Аномалия частоты сети питания"
String711="[A12]Разомкнут выключатель на входе"
String712="[A13]Аномалия напряжения байпаса L1"
String713="[A14]Аномалия напряжения байпаса L2"
String714="[A15]Аномалия напряжения байпаса L3"
String715="[A16]Аномалия частоты байпаса"
String716="[A17]Разомкнут выключатель байпаса"
String717="[A18]Ошибка напряжения байпаса"
String718="[A19]Импульсная перегрузка по току на выходе L1"
String719="[A20]Импульсная перегрузка по току на выходе L2"
String720="[A21]Импульсная перегрузка по току на выходе L3"
String721="[A22]Нагрузка > Пороговой величины пользователя L1"
String722="[A23]Нагрузка > Пороговой величины пользователя L2"
String723="[A24]Нагрузка > Пороговой величины пользователя L3"
String724="[A25]Разомкнут выключатель на выходе"
String725="[A26](+) Батареи отсутствует"
String726="[A27](-) Батареи отсутствует"
String727="[A28]Заменить батарею"
String728="[A29]Неисправность датчика температуры  s0"
String729="[A30]Пониженная температура системы"
String730="[A31]Повышенная температура системы"
String731="[A32]Пониженная температура силового модуля 1"
String732="[A33]Пониженная температура силового модуля 2"
String733="[A34]Пониженная температура силового модуля 3"
String734="[A35]Неисправность датчика температуры s5"
String735="[A36]Повышенная температура батареи"
String736="[A37]Неисправность датчика температуры s6"
String737="[A38]Повышенная температура внешней батареи"
String738="[A39]Заменить (+) батареи"
String739="[A40]Заменить (-) батареи"
String740=""
String741=""
String742=""
String743=""
String744=""
String745=""
String746="[A47]Другая версия встроенной программы"
String747="[A48]Неполадка удаленного блока"
String748="[F01]Внутренняя ошибка обмена инф."
String749="[F02]Ошибка фазы сети питания"
String750="[F03]Неисправность входного предохранителя/контакта L1"
String751="[F04]Неисправность входного предохранителя/контакта L2"
String752="[F05]Неисправность входного предохранителя/контакта L3"
String753="[F06]Входной контакт заблокирован L1"
String754="[F07]Входной контакт заблокирован L2"
String755="[F08]Входной контакт заблокирован L3"
String756="[F09]Ошибка предварительного заряда шины Dc (+)"
String757="[F10]Ошибка предварительного заряда шины Dc (-)"
String758="[F11]Неисправность бустера"
String759="[F12]Ошибка фаз байпаса"
String760=""
String761="[F14]Аномалия гармонической волны инвертора L1"
String762="[F15]Аномалия гармонической волны инвертора L2"
String763="[F16]Аномалия гармонической волны инвертора L3"
String764="[F17]Неисправность инвертора"
String765=""
String766="[F19]Повышенное напряжение (+) батареи"
String767="[F20]Повышенное напряжение (-) батареи"
String768="[F21]Пониженное напряжение (+) батареи"
String769="[F22]Пониженное напряжение (-) батареи"
String770="[F23]Перегрузка выхода L1"
String771="[F24]Перегрузка выхода L2"
String772="[F25]Перегрузка выхода L3"
String773="[F26]Блокировка выходного контакта L1"
String774="[F27]Блокировка выходного контакта L2"
String775="[F28]Блокировка выходного контакта L3"
String776="[F29]Неисправность выходного предохранителя/контакта L1"
String777="[F30]Неисправность выходного предохранителя/контакта L2"
String778="[F31]Неисправность выходного предохранителя/контакта L3"
String779="[F32]Неисправность зарядного устройства"
String780="[F33]Неисправность предохранителя зарядного устройства"
String781="[F34]Повышенная температура силового модуля 1"
String782="[F35]Повышенная температура силового модуля 2"
String783="[F36]Повышенная температура силового модуля 3"
String784="[F37]Повышенная температура зарядного устройства"
String785="[F38]Неисправность зарядного устройства вспомог. батареи"
String786=""
String787=""
String788=""
String789="[F42]Перегорел предохранитель батареи 1"
String790="[F43]Перегорел предохранитель батареи 2"
String791="[F44]Перегорел предохранитель батареи 3"
String792="[F45]Разомкнут параллельный канал связи"
String793="[F46]Неисправность линии паралл. r_byp."
String794="[F47]Неисправность линии паралл. синхронизации"
String795="[F48]Неисправность удаленного блока"
String796="[L01]Неисправность вспомогательной мощности"
String797="[L02]Неисправность канала связи плат"
String798="[L03]Неисправность входного предохранителя/контакта L1"
String799="[L04]Неисправность входного предохранителя/контакта L2"
String800="[L05]Неисправность входного предохранителя/контакта L3"
String801="[L06]Повышенное напряжение (+) бустера"
String802="[L07]Повышенное напряжение (-) бустера "
String803="[L08]Пониженное напряжение (+) бустера "
String804="[L09]Пониженное напряжение (-) бустера","Пониженное напряжение (-)",6," "},
String805="[L10]Неисправность байпаса SCR"
String806="[L11]Пониженное напряжение на выходе L1"
String807="[L12]Пониженное напряжение на выходе L2"
String808="[L13]Пониженное напряжение на выходе L3"
String809="[L14]Повышенное напряжение инвертора L1"
String810="[L15]Повышенное напряжение инвертора L2"
String811="[L16]Повышенное напряжение инвертора L3"
String812="[L17]Пониженное напряжение инвертора L1"
String813="[L18]Пониженное напряжение инвертора L2"
String814="[L19]Пониженное напряжение инвертора L3"
String815="[L20]Аномалия гармонической волны инвертора L1"
String816="[L21]Аномалия гармонической волны инвертора L2"
String817="[L22]Аномалия гармонической волны инвертора L3"
String818="[L23]Перегрузка выхода L1"
String819="[L24]Перегрузка выхода L2"
String820="[L25]Перегрузка выхода L3"
String821="[L26]Разомкнута цепь короткого замыкания L1"
String822="[L27]Разомкнута цепь короткого замыкания L2"
String823="[L28]Разомкнута цепь короткого замыкания L3"
String824="[L29]Неисправность выходного предохранителя/контакта L1"
String825="[L30]Неисправность выходного предохранителя/контакта L2"
String826="[L31]Неисправность выходного предохранителя/контакта L3"
String827="[L32]Ошибка паралл. синхронизации"
String828="[L33]Неисправность линии паралл. синхронизации"
String829="[L34]Повышенная температура силового модуля 1"
String830="[L35]Повышенная температура силового модуля 2"
String831="[L36]Повышенная температура силового модуля 3"
String832="[L37]Повышенная температура зарядного устройства батареи"
String833="[L38]Неисправность датчика температуры s1"
String834="[L39]Неисправность датчика температуры s2"
String835="[L40]Неисправность датчика температуры s3"
String836="[L41]Неисправность датчика температуры s4"
String837="[L42]Перегорел предохранитель батареи 1"
String838="[L43]Перегорел предохранитель батареи 2"
String839="[L44]Перегорел предохранитель батареи 3"
String840="[L45]Разделение параллельной шины"
String841="[L46]Неисправность параллельного обмена информацией"
String842="[L47]Неисправность параллельной платы"
String843="[L48]Заблокировано удаленное устройство"
String844="Отказ вентиляторов"
String845="Отказ статич. перекл."
String846="Повыш. напряж. на выходе выпр."
String847="Отказ питания платы выпрямителя"
String848="Выпр. заблокирован"
String849="Неисправность кабельной линии выпрямителя"
String850="Выпр. блокирован по неисправн."
String851="Датчики Netman"
String852="Source S1"
String853="Source S2"
String854="SCR Module S1"
String855="SCR Module S2"
String856="Temp. (°C)"
String857="Synch. angle (°)"
String858="Version"
String859="On Source S2"
String860="On Source S1"
String861="ATS/STS Locked"
String862="Output switch OFF"
String863="Transfer inhibit"
String864="Non synch. inhibit"
String865="Source S2 bad"
String866="Source S1 bad"
String867="Aux power 2 failure"
String868="Aux power 1 failure"
String869="Synchronization bad"
String870=""
String871="Sound off"
String872="Test in progress"
String873="Shutdown imminent"
String874="Shutdown active"
String875="User login"
String876="Alarm overtemperature"
String877="Alarm overload"
String878="General failure"
String879="S1 blackout"
String880=""
String881="S1 phase sequence not OK"
String882="S1 voltage out of tolerance"
String883="S1 SCR insulation loss"
String884="S1 input switch OFF"
String885="S1 frequency bad"
String886="S1 balance bad"
String887="S2 blackout"
String888=""
String889="S2 phase sequence not OK"
String890="S2 voltage out of tolerance"
String891="S2 SCR insulation loss"
String892="S2 input switch OFF"
String893="S2 frequency bad"
String894="S2 balance bad"
String895="Maintenance bypass to S2"
String896="Maintenance bypass to S1"
String897="Manual transfer on S2"
String898="Manual transfer on S1"
String899="S2 input MCCB trip"
String900="S1 input MCCB trip"
String901="Service login"
String902="Output SCR insulation loss"
String903=""
String904=""
String905=""
String906=""
